валовый выпуск, все производство, вся продукция; общий объем производства
total: 1) целое; сумма; итог Ex: in total целиком Ex: final total итоговая (конечная) сумма Ex: the grand total общий итог Ex: will you figure out the total for me? пожалуйста, подведите мне общий итог Ex:
output: 1) продукция; выпуск; выработка Ex: the output of a mine прдукция шахты Ex: the literary output of the year литературная продукция за год Ex: aggregate industrial output общий объем промышленного пр
Kazatomprom accounts for half of total output in Kazakhstan. На Казатомпром приходится половина добычи урана в Казахстане.
Their total output is approximately 255 megawatts. Их общая мощность составляет приблизительно 255 мегаватт.
They estimate total output and value added of agricultural households. Управления рассчитывают общий выпуск и добавленную стоимость сельских домохозяйств.
In many member countries, logistics costs form a large proportion of total output. Во многих странах-членах затраты на логистику составляют значительную долю от общего объема производства.
In this sense there was a virtual perfect correlation between trade and total output. В этом смысле существовала практически совершенная связь между торговлей и общим объемом производства.
The total output still falls below the peak hour demand, making regular load-shedding inevitable. Их общая мощность по-прежнему не покрывает пиковые нагрузки, в результате чего электричество неизбежно приходится отключать.
The total output still falls below the peak hour demand, making regular load-shedding inevitable. Их общая мощность попрежнему не покрывает пиковые нагрузки, в результате чего электричество неизбежно приходится отключать.
The total output power must not exceed 1500 watts on any band at any time. Общая выходная Мощность не должна превышать 1500 вт на любом диапазоне в любой момент.
The total output of opiates in Afghanistan still exceeds 400 tons per year in heroin equivalent. Общий годовой объем производства опиатов в этой стране по-прежнему составляет более 400 тонн в героиновом эквиваленте.
The total output for all insurance claims per insurance year amounts to the triple of the limit of indemnity. Общая стоимость всех страховых случаев за год составляет тройную сумму покрытия.